SimplePortal
Support => International Support => Turkish (Türkçe) => Topic started by: [SiNaN] on September 23, 2008, 02:21:13 PM
-
SimplePortal 2.3.5 sürümü dil dosyalar?n? Downloads (http://simpleportal.net/index.php?action=downloads;area=stable_language_packs) sayfas?ndan temin edebilirsiniz.
Dil dosyalar?nda buldu?unuz yanl??l?klar? bu konu alt?ndan bildirebilirsiniz.
Çeviride eme?i geçenler: eren (http://simpleportal.net/index.php?action=profile;u=18), asude (http://simpleportal.net/index.php?action=profile;u=134) ve grafitus (http://simpleportal.net/index.php?action=profile;u=288)'a te?ekkürler!
-
Tşk ederiz
-
teşekkürler ;)
-
SimplePortal 2.0.5 için de aynı dosyaları kullanabilir miyiz yoksa ayrıca çeviri gerekiyor mu? :o
-
Maalesef dil dosyalarında ciddi değişiklikler yapıldı. Şimdilik mevcut dosyaları kullanabilirsiniz ama bazı hatalar alacaksınız.
-
2.5 İçin tr dil dosyaları nezaman yayınnacak acaba?
-
Birkaç gün içinde.
-
SimplePortal 2.0.5 Türkçe Dil Dosyaları Downloads (http://simpleportal.net/index.php?action=download) sayfasına eklenmiştir.
-
Çok teşekkürler. Asude/eren*
Ve [SiNaN] ,portalı yaptığın için
-
SimplePortal Version 2.1.1 dil dosyasını bulamadim yokmu ?
-
SimplePortal Version 2.1.1 dil dosyasını bulamadim yokmu ?
malesef biraz bekliycez
ya birde ingilizcem sıfır.. ne gibi değişiklikler oldu neler değişti türkçe olarak bu bölüme yazabilirmisiniz
-
Çok kısa bir süre içinde bir duyuru yapacağım.
-
beklemeye devam ediyoruz :wave:
-
Download sayfasından SimplePortalClassic2.0.5 sürümü tr çevirisi yok ! :S
-
Hakikaten Türkçe dil dosyaları mevcut değil İndirme sayfasında.. :0
-
Hazır olmadığı için yok. Sanırım birkaç gün içinde ekleyeceğim.
-
Hazır olmadığı için yok. Sanırım birkaç gün içinde ekleyeceğim.
daha çok bekleyecezmi? ;D baya oldu be üstat
-
hakkattende yaa yok hiç bişii :S
-
SimplePortal 2.1.1 Türkçe Dil Dosyaları Downloads (http://simpleportal.net/index.php?action=download) sayfasına eklenmiştir.
-
eğer çalışıyor ise süeprsiniz saolsun
-
Teşekkürler emeğinize sağlık ;)
-
Arkada?lar simple portal 2.1.1 kurdum, smf de tr-utf8 dili kullan?orum, sp nin de dil dosyalar?n? yükledim fakat türkçe karakterlerde sorun var!
Örnek : "Portal etkinleþtirilmiþ mi?" , "temasý" , "geniþliði"
Önerisi olan?
Bu arada dil dosyas?n? yükleme s?ras?nda 2.dosyadan sonrakilerde bir msg vermiyor, bo? kal?yor..
Tür Eylem Aç?klama
1. De?i?iklik Yap?lacak ./Themes/default/languages/Who.turkish.php Test Ba?ar?l?
2. De?i?iklik Yap?lacak ./Themes/default/languages/Who.turkish-utf8.php Test Ba?ar?l?
3. Ç?kart?lacak Dosya ./Themes/default/languages/SPortal.turkish.php
4. Ç?kart?lacak Dosya ./Themes/default/languages/SPortal.turkish-utf8.php
5. Ç?kart?lacak Dosya ./Themes/default/languages/SPortalAdmin.turkish.php
6. Ç?kart?lacak Dosya ./Themes/default/languages/SPortalAdmin.turkish-utf8.php
7. Ç?kart?lacak Dosya ./Themes/default/languages/SPortalHelp.turkish.php
8. Ç?kart?lacak Dosya ./Themes/default/languages/SPortalHelp.turkish-utf8.php
Simple Portal'? yüklerken de: 16.dosyada 'atlan?yor' yaz?yor, gerisinde yine bir aç?klama ç?km?yor..
16. De?i?iklik Yap?lacak ./Themes/default/languages/Who.english-utf8.php Dosya Atlan?yor
-
Aynı sorun bende de var.. Forum da sorun yok ama portal da türkçe karakterler sorunlu
smf 2.0 rc + sp 2.1.1
-
Bu sorun sadece ikimizde mi var :0 :0
-
Dostum Ben Dil Dosyalarını Bulamadım :S
-
Dostum Ben Dil Dosyalarını Bulamadım :S
bu konu 2.1.1 için yazılmıştı. 2.2 için henüz yayınlanmadı dil dosyaları.. beklemekteyiz.. en kısa zamanda yayınlanacağı söylendi..
-
Merhaba,
RSS Beslemeleri Blo?u ile bir blok olusturdum ve ekledim. Ancak türkçe karakterlerde sorun var. Genelde forum'da turkce karakterlerde sorun olmuyor? Forum sanirim utf-8 degil.
Bu düzeltmem mümkünmü ? yoksa rss aldigim site ile ilgilimi ?
Bilgilendirebilecek arkadaslara tesekkurler.
Kolay gelsin.
(http://img410.imageshack.us/img410/226/rssr.jpg)
-
Önceden de bu sorun vardı ancak düzeltilmişti... RSS aldığınız site adresini verebilir misiniz?
-
bu adres'ten almak istiyorum.
http://www.aa.com.tr/rss/ajansguncel.xml
-
Site normalden farkl? bir karakter seti kullan?yor (windows-1254). "iconv" ya da "mb_string" PHP modüllerinden birisi kuruluysa, SimplePortal'?n düzeltmesi gerekiyor; san?r?m bunlar bulunmuyor sisteminizde.
-
Merhaba,
smf 2.0 RC1 turkish-utf8 kullanıyorum. Simpleportalda eklediğim bloklarda türkçe karakter hataları alıyorum.. :S ne yapmam gerekiyor?
"Ç?rp?n?rd? Karadeniz " Ç,ç,Ü,ü,Ö,ö harfleri normal ama diğerlerinde hata veriyor.. bu neyden kaynaklanabilir*
-
Hangi versiyonu kullanıyorsunuz? 2.2.1 versiyonu ile bu hata giderilmişti.
-
SP 2.2 versiyonunu kullanıyorum.. 2.2.1 için Türkçe dil dosyaları yayınlanmamış sanırım :S 2.2 için olan dil dosyaları 2.2.1 e uyumlu mu? 2.2.1 e güncelleştirme yapayım mı?
-
Evet. 2.2 versiyonunu kaldırmadan doğrudan 2.2.1 paketini kurun.
-
Merhaba,
smf 2.0 RC1 turkish-utf8 kullanıyorum. Simpleportalda eklediğim bloklarda türkçe karakter hataları alıyorum.. :S ne yapmam gerekiyor?
"Ç?rp?n?rd? Karadeniz " Ç,ç,Ü,ü,Ö,ö harfleri normal ama diğerlerinde hata veriyor.. bu neyden kaynaklanabilir*
Bu Turkce karakter sorunu bendede var + simpleportal 2.2 kullaniyorum Turkcr dil dosyasi indirecem Download bolumunde indiremiyorm istenilinen site kullanilamiyor yada bulunamiyor lutfen daha sonra tekrar deneyiniz buton hatasi veriyor
-
2.2.1 sürümüne güncelleyin.
Tarayıcınız nedir?
-
2.2.1 sürümüne güncelleyin.
Tarayıcınız nedir?
guncelledim SInan hata ayni bir baksan siteme ozaman soylesen diorm
siteye burdan ulasa bilirsin (http://anadolutaraftar.com/forum/index.php?action=home)
simpleportal turkce dil dosyasini nerden indirecegim???
-
SimplePortal Türkçe dil dosyalarını buradan (http://simpleportal.net/index.php?action=downloads;area=cat2;file=6;download) indireceksiniz.
Sitenizde SimplePortal'ı göremediğim için site adresiniz fazla yardımcı olmadı.
-
SimplePortal Türkçe dil dosyalarını buradan (http://simpleportal.net/index.php?action=downloads;area=cat2;file=6;download) indireceksiniz.
Sitenizde SimplePortal'ı göremediğim için site adresiniz fazla yardımcı olmadı.
istenilen site kullanilamiyor yada bulunamiyor diye hata veriyor indiremiyorum
-
Tarayıcınız nedir?
-
Daha önce 2.0rc1 iken sorunsuz tr dil dosyasını yüklemiş idim sonra rc2.1.1 e yükselttimj tekrar sp 2.2.2 sorunsuz kurdum ama dil dosyasını kurarken who dosyalarında sorun verdi ve yüklememe rağmen ana sayfadaki blokların adı türkçeleşmedi.
Admin panel türkçe oldu.
-
Hata vermesine rağmen paketi kurdunuz mu?
-
Evet kurdum.
-
Arkadaşalar Buradaki Download Sayfasından indirdiğimde rarlar hasarlı çıkıyor baska bir adrese yükleyebilecek var mı?
-
Nasıl hasarlı kardeş ,bizde buradan yükledik.
Ektekini dene burdan yüklemiştim.
[Sinan: Ek kaldırıldı]
-
Arkadaşalar Buradaki Download Sayfasından indirdiğimde rarlar hasarlı çıkıyor baska bir adrese yükleyebilecek var mı?
Hangi tarayıcıyı kullanıyorsunuz? Hangi program ile sıkıştırılmış dosyayı açmaya çalışıyorsunuz?
-
Arkadaşalar Buradaki Download Sayfasından indirdiğimde rarlar hasarlı çıkıyor baska bir adrese yükleyebilecek var mı?
Hangi tarayıcıyı kullanıyorsunuz? Hangi program ile sıkıştırılmış dosyayı açmaya çalışıyorsunuz?
FF ve İE dede aynı hep crc hatası alıyorum.
-
Sinan kardeş acaba 2.3 türkçe dil dosyası ne zaman eklenir,yanlış anlaşılmasın şikayet değil, eklendi mi diye ikiye bi siteye girmektense çıkacağı zamanı bilmek açısından.
-
Sinan kardeş acaba 2.3 türkçe dil dosyası ne zaman eklenir,yanlış anlaşılmasın şikayet değil, eklendi mi diye ikiye bi siteye girmektense çıkacağı zamanı bilmek açısından.
9 ay 10 gün bekle :D Buraya (http://simpleportal.net/index.php?action=downloads;area=cat2) eklnmişse eklenmiştir.. :)
-
Ya zaten bekliyoruz ;D oraya basmaktan bir hal olacağım :nervous-happy:
-
2.2.2 ile karsilastirma yapsak. En azindan hepsi degismemistir :/ pof.. cabuk gelse su dil paketi
-
2.2.2 ile karsilastirma yapsak. En azindan hepsi degismemistir :/ pof.. cabuk gelse su dil paketi
Vallahi ben çevircem. Ama şimdi çeviriyi bitirince yayınlanırsa, ben artık kendimi balkondan atarım :D
-
Sinan kardeş acaba 2.3 türkçe dil dosyası ne zaman eklenir,yanlış anlaşılmasın şikayet değil, eklendi mi diye ikiye bi siteye girmektense çıkacağı zamanı bilmek açısından.
Sinan neredesin kardeş :nervous-happy:
-
Sinan bey en kısa zamanda çevirecektir lakin şu anda 2.2.2 versiyonunu kullananların 2.3'e geçebilmeleri için upgrade paketi yok mu? Simple Portalımızı Nasıl güncelleyeceğiz?
-
Sinan bey en kısa zamanda çevirecektir lakin şu anda 2.2.2 versiyonunu kullananların 2.3'e geçebilmeleri için upgrade paketi yok mu? Simple Portalımızı Nasıl güncelleyeceğiz?
Paket Yöneticisi'nden SimplePortal 2.2.2 ve Türkçe'sini kaldırın. SimplePortal 2.3'ü kurun. Bloklarınız , makaleleriniz ve ayarlarınız aynı kalacak.
-
2.2.2 nin türkçe dil paketini kullanıyorum. Çoğunlukla işe yaradı açıkcası :D
-
2.2.2 nin türkçe dil paketini kullanıyorum. Çoğunlukla işe yaradı açıkcası :D
shoutbox ve pages
ayar bölümleri boş çıkıyordur sende. şayet direk 2.2 in dil paketini kullaniyorsan.
2.3 ün dil paketini birebir çevirmiştim. ben verebilirdim onca kişi beklemek durumunda kalmazdı. sadece yine de 1 kere kontrol ederdiniz
-
İspanyolca dil paketi eklenmiş umarım yakında bizimkide eklenir.
-
2.2.2 nin türkçe dil paketini kullanıyorum. Çoğunlukla işe yaradı açıkcası :D
shoutbox ve pages
ayar bölümleri boş çıkıyordur sende. şayet direk 2.2 in dil paketini kullaniyorsan.
2.3 ün dil paketini birebir çevirmiştim. ben verebilirdim onca kişi beklemek durumunda kalmazdı. sadece yine de 1 kere kontrol ederdiniz
şimdi bunu buraya yazman biraz boş oldu. Kendininkini upload edip paylaşsan ihtiyacı olanlar denerdi. :)
-
2.2.2 nin türkçe dil paketini kullanıyorum. Çoğunlukla işe yaradı açıkcası :D
shoutbox ve pages
ayar bölümleri boş çıkıyordur sende. şayet direk 2.2 in dil paketini kullaniyorsan.
2.3 ün dil paketini birebir çevirmiştim. ben verebilirdim onca kişi beklemek durumunda kalmazdı. sadece yine de 1 kere kontrol ederdiniz
şimdi bunu buraya yazman biraz boş oldu. Kendininkini upload edip paylaşsan ihtiyacı olanlar denerdi. :)
Dosyaların simpleportal.net ve sm.org dışındaki sitelerden paylaşılması yasaktır. Sen yenisin galiba? :D
-
ekmeğin hamurunu burası yoğurup, fırında burası pişirdikten sonra kasa başına geçip ekmeği benim satıp parasını cebime atmam gibi bişey olur du öyle bişey yapsaydım. 2.3 rc sürümdeyken ben türkçe dil paketini yapmıştım. yani talep edilseydi verirdim incelendikten sonra yayınlanır herkes faydalanırdı. gerçi ispanyol çeviri çıtkığına göre türkçe çeviri de heralde eli kulağındadır
-
Sinan kardeş nerelerdesin ya :(
2.3 sürümü çıkalı görünmeyiverdin..
Daha haber yokmu bu dil paketinden? :|
Elinkiler bir bir geliyor... :(
Herhalde bayram hediyesi sunacaksın ?!! ;D
-
Sinan bir şeyler yap... Üyeler isyan ediyo :D
-
Benim kişisel görüşüm şudur. Tahminim 2.3 sürüm stabil hale gelmemiş olabilir. Bu nedenle tr dil dosyaları yayınlanmamış olabilir. Sabredin biraz daha ne olacak sanki.
-
Benim kişisel görüşüm şudur. Tahminim 2.3 sürüm stabil hale gelmemiş olabilir. Bu nedenle tr dil dosyaları yayınlanmamış olabilir. Sabredin biraz daha ne olacak sanki.
Stabil olmasa 2.3 sayılarının yanında beta, rc, alpha gibi yazılar ve sayılar olurdu :D Ama hala 2.3 için çözülmemiş, yeni eklenen buglar var... (http://simpleportal.net/index.php?project=1;sa=issues;version=28) 2.3.1 sürümü yakında gibi :S
-
Arkadaşlar 2.2.x sürümü dil paketini 2.3 e kursam geçici bir süreliğine bir sorun olur mu acaba ?
Portalı az önce kurdum. İngilizce yetersizliğinden kullanamıyorum. Deneyen veya bilgisi olan arkadaşlar yardım edebilirmisiniz ?
Sitemi yazayım ama reklam olmasını istemem. Site kurallarını okumadım. Reklam yasağı var mı yok mu bilmem. Zaten Sitede hiçbir konu yok ve bir benim admin hesabım bir de deneme adında deneme amaçlı bir üyem var ve o da benim zaten.
Yardımınızı bekliyorum. Şimdiden hayırlı bayramlar size ve tüm islam alemine.
www.forummahzen.com
-
önceki mesajlarda bununla ilgili yorumlar oldu
-
Şimdi dil bölümüne baktım arapçasını bile yayınlamışlar.Türkçemizinki hala yok. :'( Bilmem ağlasam mı ağlamasam mı?
Onlar vay hemen Türkçesi yayınlandı hani bizimki diye tutturacaklarına bizler burada kendi dil dosyamızın çıkmasını sabırsızlıkla bekliyoruz.Birgünde ilkleri bize yönelik yapsalar ne var sanki? İlk önce bizim dil paketimiz orada görünse diyoruz ve bununda üzüntüsünü yaşıyoruz.
-
Emin olun ilk önce Türkçe dil dosyalarının eklenmesini sizin kadar ben de isterdim. Ama bu mümkün olmadı. Umuyorum yarın Downloads bölümünden indirebiliyor olacaksınız.
-
Sağol Sinan kardeş.
-
arkadaşlar şu 2.3 sürümü için ne zaman türkçe dil dosyası çıkacak sabırsızlıkla artık bunu bekliyoruz
-
Bugün için yani perşembe günü çıkar umuyordu Sinan ama sanırım yetişmedi, ha bir iki gün daha bekleriz....
-
ya downlad kısmından türkçe dil dosyası inmio 2.2'nin kaç gündür uraşıorum inmio neden acaba
-
Niye bir sorun yok..
http://simpleportal.net/index.php?action=downloads;area=cat5;file=6;download
-
Emin olun ilk önce Türkçe dil dosyalarının eklenmesini sizin kadar ben de isterdim. Ama bu mümkün olmadı. Umuyorum yarın Downloads bölümünden indirebiliyor olacaksınız.
Yarınlar sel oldu gitti,
SimplePortal Türkçe bir türlü gelmedi.
Umarız yarın gelecek,
Bu bekleyiş son verecek.
Sinan, şair oldum :P :D
-
benim bi sıkıntım yok dil dosyasından yana ama bi çok kişi 2.3 e geçmek için dil dosyasını bekliyor çevreden bi çok böyle yazılar gördüm. sinan dil dosyasını eklemeden önce sp 2.3 ün indirilme sayısına bi bak. dil dosyası eklendikten sonra 1 hafta içinde bakalım ne kadar download edilecek portal kaç kişi bekliyormuş böylece anlaşilir
-
benim bi sıkıntım yok dil dosyasından yana ama bi çok kişi 2.3 e geçmek için dil dosyasını bekliyor çevreden bi çok böyle yazılar gördüm. sinan dil dosyasını eklemeden önce sp 2.3 ün indirilme sayısına bi bak. dil dosyası eklendikten sonra 1 hafta içinde bakalım ne kadar download edilecek portal kaç kişi bekliyormuş böylece anlaşilir
Arkadaşlar, SimplPortal Türkçe Sinan'ın elinde olan bir şey değil. Elinde olsa, emin olun ki öncelikle Türkçe'yi ekler. Çevir(wo)men Asude. Onun da mantıklı bir sebebi vardır, çeviremediği için...
-
Emin olun ilk önce Türkçe dil dosyalarının eklenmesini sizin kadar ben de isterdim. Ama bu mümkün olmadı. Umuyorum yarın Downloads bölümünden indirebiliyor olacaksınız.
Yarınlar sel oldu gitti,
SimplePortal Türkçe bir türlü gelmedi.
Umarız yarın gelecek,
Bu bekleyiş son verecek.
Sinana, şair oldun :P :D
-
neden bu kadar gecikti bende anlamadım dil bölümümnde 5-6 dil var ama TR si hala yok :D
ilgin gerçekten :P
-
neden bu kadar gecikti bende anlamadım dil bölümümnde 5-6 dil var ama TR si hala yok :D
ilgin gerçekten :P
Olmayabilir. İşlerini güçlerini bırakıp, SimplePortal'ı Türkçe'ye çevirmek zorunda değiller. Arkadaşlar onlar bu işi hayrına hiçbir karşılık beklemeden yapıyor. Biraz anlayış gösterin, lüfen.
-
grafitus' zaten anlayış göstermesek çoktan isyan çıkarırdık :D Sinan bize bir umut dagıtıyor bizde gaza geliyoruz.... ;D
-
neden bu kadar gecikti bende anlamadım dil bölümümnde 5-6 dil var ama TR si hala yok :D
ilgin gerçekten :P
Olmayabilir. İşlerini güçlerini bırakıp, SimplePortal'ı Türkçe'ye çevirmek zorunda değiller. Arkadaşlar onlar bu işi hayrına hiçbir karşılık beklemeden yapıyor. Biraz anlayış gösterin, lüfen.
anlayış gösteriyoruz zaten 5-6 dil olmuş TR si hala yok demişim ?
hakaret veya başka bir imalı bir durum var mı sizce ?
yok arakadaş yorumda yapma derseniz onada kabulüm.
(kendim çevirir kullanırım felsefesini katmıyorum tabi)
-
arkadaşlar sitemin kasma olayına sinan konumda 2.3 te explorer 6 kullansalarda kasmıyacak yazmış.. o yüzden merak ettim acaba ne zaman çıkar valla 1 aydır ilk giriyom siteye sürekli girip rahatsız etmek istemedim sizi ne zaman çıakcak diye.. ama şu anda daha çok merak etmeye başladım :nervous-happy:
-
grafitus' zaten anlayış göstermesek çoktan isyan çıkarırdık :D Sinan bize bir umut dagıtıyor bizde gaza geliyoruz.... ;D
hehe. Vallahi ümit konusunda haklısın
anlayış gösteriyoruz zaten 5-6 dil olmuş TR si hala yok demişim ?
hakaret veya başka bir imalı bir durum var mı sizce ?
yok arakadaş yorumda yapma derseniz onada kabulüm.
(kendim çevirir kullanırım felsefesini katmıyorum tabi)
"hala yok" demek sitem anlamı katmıyor mu sizce? Yorum yapın tabiki (Ben de yapıyorum >:-D )
arkadaşlar sitemin kasma olayına sinan konumda 2.3 te explorer 6 kullansalarda kasmıyacak yazmış.. o yüzden merak ettim acaba ne zaman çıkar valla 1 aydır ilk giriyom siteye sürekli girip rahatsız etmek istemedim sizi ne zaman çıakcak diye.. ama şu anda daha çok merak etmeye başladım
Kasma sorunu, çağ dışı olan bir tarayıcıyı kullanan kişileri Sinan'ın unutamadığından kaynaklanıyordu. (Vallahi ben olsam boş verirdim. İE7-8, Firefox, Opera kullanın yazısı eklerdim.. :) ) Ama işte çözmüş Sinan olayı. Entegre etmiş 2.3'e... Aslında localhostuna kurup, deneyebilirsin...
[konudışı]Sizce her şeye burnumu çok mu sokuyorum?[/konudışı][/size]
-
[konudışı]Sizce her şeye burnumu çok mu sokuyorum?[/konudışı][/
>:-D yok dostum keyfine bak her şeye burnunu soka soka bazı şeyleri öğrenebilir insan zaten.. sonuçta senden bazı konularda yardım alıyoruz.. ve sonuçta bize yardımcı olmaya çalışyosun.. cevabını bilmediğin konulara sırf cevap vermiş olmak için yazmıyosun sonuçta..
-
Anlaşılan o ki Sinan bey kardeşimizin ya şahsi işleri çok yoğun ya da bu 2.3 versiyonunu çevirmekte güçlük çektiği yerler vardır.Eksiksiz çevirebilmek için araştırmalar yapıyor olabilir.
-
Üzgünüm, ben de bu kadar gecikmesini istemezdim. Bu akşam kendim ilgilenmeye çalışacağım ama bu sefer söz vermeyeyim.
-
bazı eleştiriler insanları paylaşmaktan uzaklaştırır.
çevirmesi beni şu an için ilgilendirmiyor :)
ben 2.2 kullanıyorum zaten yükseltmeyede hiç niyetim yok taaki smf nin stabil 2 versiyonu çıkana kadar hiç bir şey yapmakta istemiyorum tabi :)
[konudışı]topraam her şeye karışmak bazen huzursuzluk çıkarır +
hiç karışmamakta başka bir durum tabi ?[/konudışı]
konuyu ilgisiz ve alakasız yerlere götürdügüm için kusura bakmayın.
-
Etraf sakinleştiğine göre şunu demek lazım,
I think everyone has learned English :)
-
SimplePortal 2.3 yayınlanalı tam 1 ay oldu arkadaşlar ama biz daha kendi dilimizi bekliyoruz :( :(
-
daha cok beklcıez sankı
-
daha cok beklcıez sankı
SimplePortal 2.3 yayınlanalı tam 1 ay oldu arkadaşlar ama biz daha kendi dilimizi bekliyoruz :( :(
Arap, İspanyol yada Thai 'li olmuş olsaydık kendi dilimizde kullanabilirdik Türkiye de yaşadığımız için olsa gerek daha çoooooook bekleriz. :thumbsdown:
-
Açıkçası bu kadar siteme bir anlam veremedim. Daha önce birkaç kez dediğim gibi, mümkün olsaydı siz de daha önce çeviriye sahip olacaktınız. Mümkün olmadı. Asude dün teslim etti paketi, bugün ya da en geç yarın yayınlanır.
-
gerek daha önceki sürümlerdeki çeviriler gerekse sizler gibi çalışanlardan dolayı olsa gerek insan ister istemez çevirilere daha çabuk sahip olmak istiyor bundan doalyı bu sitemler ama bugün yada yarın yayınlanacağını duymak güzel, sabırsızlıkla bekliyoruz :P şimdiden teşekkürler. :applause:
-
Açıkçası bu kadar siteme bir anlam veremedim. Daha önce birkaç kez dediğim gibi, mümkün olsaydı siz de daha önce çeviriye sahip olacaktınız. Mümkün olmadı. Asude dün teslim etti paketi, bugün ya da en geç yarın yayınlanır.
Sinan bu bence sitemden ziyade SimplePortal sevgisinden kaynaklanıyor sanırım :D
Elbette bizde bir an evvel kendi dilimizinde olmasını istemek hakkımız değil mi ? ;)
Sona yaklaştıgımızı duymak güzel teşekkürler.
-
Açıkçası bu kadar siteme bir anlam veremedim. Daha önce birkaç kez dediğim gibi, mümkün olsaydı siz de daha önce çeviriye sahip olacaktınız. Mümkün olmadı. Asude dün teslim etti paketi, bugün ya da en geç yarın yayınlanır.
Benim çevirip yolladığım bi işe yaramadı yani? :(
Elbette bizde bir an evvel kendi dilimizinde olmasını istemek hakkımız değil mi ? ;)
Bu adamın canını alacak gibiyse değil. :D
-
simple portal o kadar güzel ki, ingilizce bile kullanılır gerekirse. daha önceki mesajlarda söleymiştim. 2.2.2 in dil dosyasından pek bi farkı yok ilaveten eklenecek çeviriler 2-3 saati almaz çevirilerdi. yani 1 ay türkçesi çıkacak diye bu sürümün nimetlerinden faydalanmadınız. 2.3 ün ingilizce dil dosyaları ile 2.2.2 in türkçe dil dosyalarını bir araya getirerek kendiniz çevirmeye kalksaydınız maksimum 3 günde kendiniz bile çevirebilirdiniz
-
2.3 Türkçe dil paketi yayınlandı.
-
2.3 Türkçe dil paketi yayınlandı.
Yuppi. :) Emeği geçen herkeze teşekkürler.
-
Sağol Sinan kardeş,başınızı şişirdim biraz ama kusura bakma, sevdik bir kere SimplePortal'ı :D :thumbsup:
-
teşekkürler :thumbsup: :applause:
-
elinize emeğinize sağlik.
-
daha ilk günden en çok indirilen 3. dil paketi.
şu bi gerçek. smf ve smf tarzı portallara en çok önem veren Türkler. indirilmeler göz önünde bulundurulunca zaten bu gerçek bariz şekilde ortaya çıkıyor. evrensel dil ingilizce ama smf konusunda türkçe'ye daha fazla imtiyaz tanınmalı. şu şu konuda diye örneklemek istemiyorum. madem Türkler daha çok gönül vermiş bu işe o zaman adminler bunu her konuda göz önünde bulundurmalılar diye düşünüyorum.
-
daha ilk günden en çok indirilen 3. dil paketi.
şu bi gerçek. smf ve smf tarzı portallara en çok önem veren Türkler. indirilmeler göz önünde bulundurulunca zaten bu gerçek bariz şekilde ortaya çıkıyor. evrensel dil ingilizce ama smf konusunda türkçe'ye daha fazla imtiyaz tanınmalı. şu şu konuda diye örneklemek istemiyorum. madem Türkler daha çok gönül vermiş bu işe o zaman adminler bunu her konuda göz önünde bulundurmalılar diye düşünüyorum.
Tattoocu_CarteL, sence ne yapmalılar?
Ben bir öneri sunabilirim mesela. Ek bir Türkçe çevirici bulmak (Asude pabucun dama atılmış gibi hissetme. :) Kalbimizdesin. ;) ).
-
dil tercihleri yapılabilmeli bence özellikle türkçe. herkes ingilizce bilmeyebilir, yani türkçe dil paketi foruma eklenmeli. simple machines gibi olabilir mesela.
birde mesela sp 2.4 yayınlanacak paket ile dil dosyaları aynı anda yayınlabilirse o zaman paylaşılmalı diye düşünüyorum. bu forumun mesela 5 ayrı dil ekibi var ise onlara talimat verilmeli 3 gün içerisinde yeni çıkacak sürümün dil dosyalarını tamamlayip teslim etmeleri söylenmeli. ne zaman yeni sürüm çikarsa aynı anda dil dosyaları da çıkmalı.
herkesin işi gücü var işte bu tür sözler söylenebilir ama ben kabullenmiyorum. iyi bil dil çevirici sp 2.3 ü taş patlasa 1 hafta içinde çevirebilir. günde 1 saat girerek yapar. madem herşey çok ciddi resmi bir şekilde yapılıyorsa bu iş, herkes buna itaat etmeli. türkçe dil paketini çeviren kimdir bilmem mesela. olabilir çevirememiştir bi durum olmuştur ama bununda bir önlemi alınmalı. örneğin bi kaç kişi çevirmişti üyelerden. çevirenlerden talep edilebilirdi bi rutin kontrol yapılarak dil paketi sunulabilirdi bu bi çözümdür.
-
dil tercihleri yapılabilmeli bence özellikle türkçe. herkes ingilizce bilmeyebilir, yani türkçe dil paketi foruma eklenmeli. simple machines gibi olabilir mesela.
birde mesela sp 2.4 yayınlanacak paket ile dil dosyaları aynı anda yayınlabilirse o zaman paylaşılmalı diye düşünüyorum. bu forumun mesela 5 ayrı dil ekibi var ise onlara talimat verilmeli 3 gün içerisinde yeni çıkacak sürümün dil dosyalarını tamamlayip teslim etmeleri söylenmeli. ne zaman yeni sürüm çikarsa aynı anda dil dosyaları da çıkmalı.
herkesin işi gücü var işte bu tür sözler söylenebilir ama ben kabullenmiyorum. iyi bil dil çevirici sp 2.3 ü taş patlasa 1 hafta içinde çevirebilir. günde 1 saat girerek yapar. madem herşey çok ciddi resmi bir şekilde yapılıyorsa bu iş, herkes buna itaat etmeli. türkçe dil paketini çeviren kimdir bilmem mesela. olabilir çevirememiştir bi durum olmuştur ama bununda bir önlemi alınmalı. örneğin bi kaç kişi çevirmişti üyelerden. çevirenlerden talep edilebilirdi bi rutin kontrol yapılarak dil paketi sunulabilirdi bu bi çözümdür.
Dil dosyası olarak sadece Türkçe değil, bence de bütün diller (SMF'deki gibi) paketle aynı anda sunulabilir. SMF'deki gibi her dil için en az 2 moderatör alınabilir.
-
oda olur biri olmassa öteki halleder
-
2.2.2 nin türkçe dil paketini kullanıyorum. Çoğunlukla işe yaradı açıkcası :D
shoutbox ve pages
ayar bölümleri boş çıkıyordur sende. şayet direk 2.2 in dil paketini kullaniyorsan.
2.3 ün dil paketini birebir çevirmiştim. ben verebilirdim onca kişi beklemek durumunda kalmazdı. sadece yine de 1 kere kontrol ederdiniz
şimdi bunu buraya yazman biraz boş oldu. Kendininkini upload edip paylaşsan ihtiyacı olanlar denerdi. :)
Dosyaların simpleportal.net ve sm.org dışındaki sitelerden paylaşılması yasaktır. Sen yenisin galiba? :D
Kendi dosyandan bahsetmistim :) buraya da koy nolcakki
-
2.3.1 çıktı bunun için ayrı bir dil paketine gerek varmı yoksa direk güncellesek olurmu?
-
2.3.1 çıktı bunun için ayrı bir dil paketine gerek varmı yoksa direk güncellesek olurmu?
3-5 tane değişiklik oldu. Değişikliklikleri imzamdaki sitede bir konuda belirttim ve çevirisini yayımladım.
-
ben varım :D , sürüm çıkmadan önce ( 2 veya 3 gün ) eklenen satırlar veya değiştirilen satırları bana yollayın veya malinbay@gmail.com adresine mail atın , çıkmasına yakın geri yollayayım :)
-
Neden yeni dil dosyaları çıktıgında bizim dil dosyamız çıkmıyor acaba? Çıkınca da en sona kalıyoruz.. :(
Dil konusunda yardımcı olabilecek arkadaşlarda var nasıl olsa...
-
Ne olacak yani 1 ay beklesek. O kadar önemli bir şey değil.
-
Hocam mesele beklemek te değil zaten bekliyoruz ama bizim diğerlerinden farkımız ne diye merak ediyorum da. Demek istedigim burada her şeyi Sinan'dan bekliyoruz, bu dil konusunda arkadaşlar da yardımcı olabilirler diye düşünüyorum.
-
Sinan şimdi gelip, "N' oluyo benim mekanım da!?" derse görürüm sizi. :)
Bu arada iletileri rapor ediyorum. Konu kötüye gitmeden, tartışma yaratıcı iletiler silinse iyi olur. :)
-
bizim dil dosyası ne zaman çıkıcak yaw ;)
-
bizim dil dosyası ne zaman çıkıcak yaw ;)
Kısmetse çıkmaz ayın son Çarşamba'sı. :D Haber yok; ne asude'den, ne de Sinan'dan...
-
bizim dil dosyası ne zaman çıkıcak yaw ;)
Kısmetse çıkmaz ayın son Çarşamba'sı. :D Haber yok; ne asude'den, ne de Sinan'dan...
;D :D
-
Gerek te yok zaten. Önceki sürüme ait dosya iş görüyor.
-
ben tükçe dil dosyası göremiyorum indirim sayfasında
-
ben tükçe dil dosyası göremiyorum indirim sayfasında
http://simpleportal.net/index.php?action=downloads;area=cat5;file=61
-
Saol kardesim.
-
2.3.1'in Türkçe dil dosyaları (2.3'e sadece birkaç satır eklenmiş ve önceki çeviride gözden kaçmış 3 satır gözden geçirilmiş) eklentide mevcut, çeviri ekibi yeni çeviri yayınlayana ya da bunu gözden geçirip yayınlayana kadar kullanabilirsiniz.
(Ancak kullanırken PHP'den anlamadığımı göz önünde bulundurun. Gerçi NotePad++ kullandım, muhtemelen sorun çıkmaz; bende şu ana kadar çıkmadı.)
Çeviri kusursuz hale geldi dersem yalan olur. Varsayılan blok isimleri İngilizce olduğundan SimplePortal'ı kurduğunuzda anasayfanızda blok isimleri İngilizce görünüyor. Çeviride bunu düzelteceğim yeri bulamadıysam da Yönetim -> SimplePortal -> Bloklar'dan isimleri tek tek değiştirebiliyorsunuz, uğraştırsa da sorun yaratmıyor.
Sorun yaratan kısım ise blok içeriklerindeki İngilizce yazılar. Örneklerden biri "User Info" (Kullanıcı Bilgisi) bölümünde bulunan toplam ileti sayısı ve yeni iletilerin "total messages" ve "new message" olarak yer alması ki, hiç hoş görünmüyor. Bir de tema değiştirme kısmında "permanently" yazısı var, onu da değiştiremedim. Bu konuda bilgi sahibi olup da yardımcı olabilecek biri varsa çok sevineceğim.
Not: Madem yasak, haddimi aşmayayım değil mi; artık ihtiyacınız varsa ancak ÖM ile:) Haydi hepinize kolay gelsin!
-
memet, öncelikle emeğinize herkes adına teşekkür ediyorum. Ancak resmi site dışında başka 3. şahısların çevirilerinin dosya eklerinde dolaşması yasak -gibi bir şey- (Bu konuyla ilgili size bir ÖM attım).
Varsayılan blok isimleri dil dosyalarından çekilmiyor maalesef. Bu nedenle onlar hep varsayılan olarak İngilizce kalacaklar. :)
"Total messages", "New message(s)" gibi sözcükler SMF'nin dil dosyalarından çekiliyor. O yüzden bunlar SMF'nin dil dosyalarının eski (güncel olmaması) olmasıyle alâkalı.
...
-
Teşekkürler, söylediğinizi dikkate alacağım. Bu arada, benim gibi bir acemi daha telaşlanıp ortalığı velveleye verirse diye ekleyeyim: (grafitus sağolsun) sorun çözüldü, önbellek ile ilgiliymiş. Index.php ve .htaccess haricinde cache klasörünü boşaltınca blokların içindeki yazılar da Türkçeleşti.
-
Teşekkürler, söylediğinizi dikkate alacağım. Bu arada, benim gibi bir acemi daha telaşlanıp ortalığı velveleye verirse diye ekleyeyim: (grafitus sağolsun) sorun çözüldü, önbellek ile ilgiliymiş. Index.php ve .htaccess haricinde cache klasörünü boşaltınca blokların içindeki yazılar da Türkçeleşti.
Kardeş Ben Keçileri Kaçırıcam O Önbellek ve cache klaösürü boşaltınca blok yazıları nasıl türkçe oldu bi anlatırmısın ... !
-
Kardeş Ben Keçileri Kaçırıcam O Önbellek ve cache klaösürü boşaltınca blok yazıları nasıl türkçe oldu bi anlatırmısın ... !
Dil dosyaları (ve bazı diğer dosyalar) her kullanıcı için ayrı ayrı çekilmemesi için SMF 2.0 ile birlikte cache (önbellekleme) sistemi geliştirildi. Bu özellikle büyük forumların yükünü azaltıyor. Ordaki dosyaları da silince tekrar dil dosyaları belleklemek için değiştirilen dil dosyasını çekince, düzeliyor işte. :)
-
Benim smf sürümüm 1.1.11 ftpdeki tüm klasörlere tek tek baktım chahcle diye klasör yok. Portalı nasıl türkçe yapacam??? yardımınızı bekliyorum.
-
"cache" özelliği zaten 2.0 ile birlikte geldi. Bu nedenle bulamıyorsunuz. Türkçe paketinin düzgün yüklendiğini kontrol eder misiniz? (./Themes/defaylt/languages/SPortal*.turkish.php dosyaları var mı?)
-
Forum admin panelinde portalın bazı kısımları türkçe olarak çıkıyor. Acaba ön bellek yüzündenmi değişmedi diye düşünmüştüm . Gelelim dil paketlerine türkce dil dosyalarını paket olarak yüklemiştim /public_html/forum/Themes/default/languages bu dizinde aşagıdaki dil dosyalar var.
SPortalHelp.turkish.php
SPortalHelp.turkish-utf8.php
SPortalAdmin.turkish.php
SPortalAdmin.turkish-utf8.php
SPortal.turkish.php
SPortal.turkish-utf8.php
Blok başlıkları ingilizce gerisi türkçe. Blok başlıklarını Türkçe yapmak istiyorum
User Info
Who's Online
Board Stats
Blok başlıkları böyle gözüküyor. bunları nasıl Türkçe yapabilirim.
-
Blokları Yönetim » SimplePortal » Bloklar sayfasından tek tek başlıklarını düzenliyeceksiniz.
-
grafitus tşkler hallettim.