Print Page - Want to translate one word. Can't find where it is.

Title: Want to translate one word. Can't find where it is.
Post by: ddabcd277 on September 18, 2011, 03:18:25 AM

Hello,

One more very simple question. I want to translate the word "Forum" at the top of the boards in bulgarian. Unfortunately, I can't find where the word is situated. It is making me nervous.

(https://simpleportal.net/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg705.imageshack.us%2Fimg705%2F1467%2Funledoox.png&hash=abb3b5db4f68a7ee6102ee7e67d4a11daced77c7)

Thanks,

Title: Re: Want to translate one word. Can't find where it is.
Post by: ccbtimewiz on September 18, 2011, 03:23:05 AM

./Themes/default/languages/SPortal.english.php

Find:

Code Select

// General strings
$txt['sp-forum'] = 'Forum';

Title: Re: Want to translate one word. Can't find where it is.
Post by: ddabcd277 on September 18, 2011, 03:28:52 AM

No...

(https://simpleportal.net/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg220.imageshack.us%2Fimg220%2F2629%2Funledreb.png&hash=50d35816ab8f4303887f55cac5301a25a93c8be9)

Title: Re: Want to translate one word. Can't find where it is.
Post by: ccbtimewiz on September 18, 2011, 03:33:28 AM

Make sure you save your file in UTF8 without BOM

Title: Re: Want to translate one word. Can't find where it is.
Post by: ddabcd277 on September 18, 2011, 03:56:37 AM

Thanks. Yes, that one works except that the text in my boards increased (so the boards and the whole forum). Think it is because of the changed page encoding. Compare:

old:
(https://simpleportal.net/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg189.imageshack.us%2Fimg189%2F5250%2Fsp2y.png&hash=53aa5eea5dafa3fe4ca1e438dcec0629fd09c747)

new:
(https://simpleportal.net/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg571.imageshack.us%2Fimg571%2F1848%2Fsp1j.png&hash=ee6d55313f8ea4ef173d69fb2f7274bf612516de)

Not acceptable.

I tried to change this string in SPortal.english-utf8.php. But nothing happens. As if the forum is not reading from this file. Maybe some setting for language must be done first?

Title: Re: Want to translate one word. Can't find where it is.
Post by: ccbtimewiz on September 18, 2011, 04:11:13 AM

Did you clear your forum cache?

Title: Re: Want to translate one word. Can't find where it is.
Post by: ddabcd277 on September 18, 2011, 04:29:10 AM

To clear the cache I should delete everything in the folder "cache" isn't it or just some of the files?

P.P. I manage to do it. Thanks for the help!

Simple Portal

Support => English Support => Topic started by: ddabcd277 on September 18, 2011, 03:18:25 AM