collapse

* Simple Portal Archived Forum

This is an Archive Forum.

The content in this forum may be out-of-date or have been superseded by newer information, and links in forum pages to other sites may not work.
This forum contains archives for future reference.

Visit our thread at Simple Machines Forum for current support.

SMF 2.1 users: EhPortal is a ported version of Simple Portal specifically designed for the SMF 2.1 branch.
Please visit web-develop.ca to download EhPortal and for its support.

* User Info

 
 
Welcome, Guest. Please login or register.

* Who's Online

  • Dot Guests: 368
  • Dot Hidden: 0
  • Dot Users: 0

There aren't any users online.

* Shoutbox

Refresh History
  • Shoutbox is not for support!
  • {OCS}MasterSeal: Yup, Still adore SP
    April 21, 2019, 07:08:06 PM
  • {OCS}MasterSeal: STILL love SP :)
    November 24, 2018, 05:05:50 AM
  • ♦ Ninja ZX-10RR ♦: <3 aegersz
    September 13, 2018, 03:36:09 PM
  • aegersz: I STILL <3 LOVE SimplePortal
    September 13, 2018, 07:11:39 AM
  • aegersz: o LOVE you guys - Simple Portal rocks !
    May 09, 2018, 05:18:59 AM
  • Chen Zhen: our apologies for the site being down.. please read server issues topic
    March 22, 2018, 05:32:38 AM
  • {OCS}MasterSeal: LOL PLEASE forget I just posted that. I found the answer in my own dang post back in 2015. lol sorry!
    July 04, 2017, 10:47:55 PM
  • {OCS}MasterSeal: I know this SB isnt' for support, but I just have a general question. Who would I contact to find out where SP stores its block info? Is it DB driven or files? I searched the site but came up with nothing. probably my fault any insight is appreciated.
    July 04, 2017, 10:43:36 PM
  • ♦ Ninja ZX-10RR ♦: Excuse me but what does Simpleportal have to deal with that?
    February 05, 2017, 08:21:14 PM
  • WhiteEagle: of course IMHO that site appears to be dead :(
    February 04, 2017, 01:08:05 PM
  • WhiteEagle: If I can get that, then I'll use it for that site...
    February 04, 2017, 01:07:35 PM
  • WhiteEagle: decided to not use SMF for any projects, unless I can get a copy of the premium version of the fanfiction archive plugin
    February 04, 2017, 01:06:54 PM
  • expertdecisions: cloudflare
    January 28, 2017, 08:01:47 AM
  • aegersz: SM release 2.0.13 !
    January 12, 2017, 06:00:13 AM
  • raffo: Tks Emanuele, even if I didn't understand the fix :D
    November 07, 2016, 02:01:20 AM
  • emanuele: [link]
    November 01, 2016, 12:43:50 PM
  • emanuele: raffo: the English support board is a good place. ;)
    November 01, 2016, 12:43:38 PM
  • raffo: Where can I find the fix for the shoutbox?
    November 01, 2016, 05:06:09 AM
  • {OCS}MasterSeal: To the SP team, I make a point to come here and thank you as much as possible for your work.  so again, THANK YOU!
    October 28, 2016, 10:38:05 AM
  • emanuele: That's indeed funny, the limit is present only in the patch and not the full install.
    October 22, 2016, 06:14:58 PM

* Recent Posts

Adding Forums Button to Nav bar by jirapon
[August 01, 2019, 09:07:12 AM]


Re: Board Icons by ♦ Ninja ZX-10RR ♦
[July 30, 2019, 04:03:41 PM]


MOVED: Czech translation???? by ♦ Ninja ZX-10RR ♦
[July 30, 2019, 03:04:51 PM]


Board Icons by jirapon
[July 30, 2019, 07:28:44 AM]


Re: Thankyou Simpleportal, by ♦ Ninja ZX-10RR ♦
[July 29, 2019, 09:41:29 AM]

NEED HELP? If you're looking for support with Simple Portal, look no further than the Support Board!

Author Topic: Dutch language pack SP 2.3.x  (Read 22107 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline locutusweb

  • Semi Newbie
  • *
  • Posts: 49
  • Gender: Male
  • The sky ain't the limit
    • Locutus Web Services
  • SMF Version: 2.0.7
  • SP Version: 2.3.5
Dutch language pack SP 2.3.x
« on: October 11, 2009, 04:34:08 AM »
I have attached the Dutch language files for the SimplePortal 2.3.x series.

(For the latest version, go to one of the most recent messages in this topic)

Please let me know in case of typo's or bad grammar.

"Dikke doei!"

Edit: title update
« Last Edit: November 07, 2010, 04:08:28 AM by locutusweb »
Conquer the skies with the Gelderse Soaring Club

Offline Nathaniel

  • Comrade
  • *
  • Posts: 5203
  • Gender: Male
    • Verbtest.com
  • SMF Version: 2 RC4
  • SP Version: 2.3.3
Re: Dutch language pack SP 2.3
« Reply #1 on: October 11, 2009, 05:28:15 AM »
Thank you for translating SimplePortal into dutch. :)

I have re-packaged the translation so that it will install via the SMF package manager, attached is a copy.

I have also uploaded the package to our downloads area for translations.

Thanks again for the translation.
SMF Friend (Former Support Specialist) | SimplePortal DeveloperMy SMF Mods | SimplePortal"Quis custodiet ipsos custodes?" - Who will Guard the Guards?Please don't send me ANY support related PMs. I will just delete them.

Offline locutusweb

  • Semi Newbie
  • *
  • Posts: 49
  • Gender: Male
  • The sky ain't the limit
    • Locutus Web Services
  • SMF Version: 2.0.7
  • SP Version: 2.3.5
Re: Dutch language pack SP 2.3
« Reply #2 on: October 12, 2009, 02:21:42 AM »
You're welcome.

I am glad to do something back for such a great project! :applause:

PS. Thank for packing  the files; forgot that.
Conquer the skies with the Gelderse Soaring Club

Offline MissyNL

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 73
  • SMF Version: 2 RC4
  • SP Version: 2.3.3
Re: Dutch language pack SP 2.3
« Reply #3 on: October 12, 2009, 06:14:36 AM »
Helemaal top! :D

if i can do anything for ya.. let me know :D I also have translated a lot in the last 2 years :D

Offline Nathaniel

  • Comrade
  • *
  • Posts: 5203
  • Gender: Male
    • Verbtest.com
  • SMF Version: 2 RC4
  • SP Version: 2.3.3
Re: Dutch language pack SP 2.3
« Reply #4 on: October 12, 2009, 06:20:28 AM »
Helemaal top! :D

if i can do anything for ya.. let me know :D I also have translated a lot in the last 2 years :D

Well, that depends on the language. Although we are always looking for new quality translations, especially if we don't already have a translator for the specific language.
SMF Friend (Former Support Specialist) | SimplePortal DeveloperMy SMF Mods | SimplePortal"Quis custodiet ipsos custodes?" - Who will Guard the Guards?Please don't send me ANY support related PMs. I will just delete them.

Offline locutusweb

  • Semi Newbie
  • *
  • Posts: 49
  • Gender: Male
  • The sky ain't the limit
    • Locutus Web Services
  • SMF Version: 2.0.7
  • SP Version: 2.3.5
Re: Dutch language pack SP 2.3
« Reply #5 on: October 12, 2009, 07:33:07 AM »
Wow, another dutch(wo)man! Maybe Missy and I can have our own board, just kidding ;D

But a dutch SP board would be nice, as we would say in dutch: "gezellig"

@Missy would you be so kind to check my translation on errors?

Conquer the skies with the Gelderse Soaring Club

Offline MissyNL

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 73
  • SMF Version: 2 RC4
  • SP Version: 2.3.3
Re: Dutch language pack SP 2.3
« Reply #6 on: October 13, 2009, 04:34:49 PM »
Hahaha.. an own board.. that would be interesting :D just let me discover this portal, since im just migrating from a nother portal ;) if have translated the other portal BTW... took me days.. but fun to do. The only language i can translate in is unfortunatly only Dutch.

And.. shur.. i will take a look at the translation :D




Offline locutusweb

  • Semi Newbie
  • *
  • Posts: 49
  • Gender: Male
  • The sky ain't the limit
    • Locutus Web Services
  • SMF Version: 2.0.7
  • SP Version: 2.3.5
Re: Dutch language pack SP 2.3.1
« Reply #7 on: October 19, 2009, 09:12:59 AM »
The SimplePortal 2.3.1 dutch language pack ;D
Conquer the skies with the Gelderse Soaring Club

Offline thecity

  • Semi Newbie
  • *
  • Posts: 5
  • SMF Version: 1.1.10
  • SP Version: 2.2.2
Re: Dutch language pack SP 2.3 & 2.3.1
« Reply #8 on: October 21, 2009, 01:56:20 PM »
Quote
Het SimplePortal Team wil iedereen bedanken, die meegeholpen hebben om SimplePortal te maken voor wat het nu is en het Simple Machines Team voor het fantastische forum software, SMF.

that isn't a very nice sentence in dutch.


it should be:
Quote
Het SimplePortal Team wil iedereen bedanken die meegeholpen heeft om SimplePortal te maken voor wat het nu is. En het Simple Machines Team wil SMF bedanken voor haar fantastische forum software.

Offline locutusweb

  • Semi Newbie
  • *
  • Posts: 49
  • Gender: Male
  • The sky ain't the limit
    • Locutus Web Services
  • SMF Version: 2.0.7
  • SP Version: 2.3.5
Re: Dutch language pack SP 2.3 & 2.3.1
« Reply #9 on: October 21, 2009, 02:56:32 PM »
it should be:
Quote
Het SimplePortal Team wil iedereen bedanken die meegeholpen heeft om SimplePortal te maken voor wat het nu is. En het Simple Machines Team wil SMF bedanken voor haar fantastische forum software.

Yeah, it's not so good dutch but your last sentence isn't right either. Do you agree with this?
Quote
Het SimplePortal Team wil iedereen bedanken die meegeholpen heeft om SimplePortal te maken voor wat het nu is. Daarnaast wil het SimplePortal Team het Simple Machines Team bedanken voor haar fantastische forum: SMF.

Thanks for your input :thumbsup:
« Last Edit: October 21, 2009, 03:07:44 PM by locutusweb »
Conquer the skies with the Gelderse Soaring Club

Offline Maarten

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 50
  • Gender: Male
  • My website has almost 3k members.
    • NHFans
  • SMF Version: 2 RC3
  • SP Version: 2.3.2
Re: Dutch language pack SP 2.3 & 2.3.1
« Reply #10 on: January 02, 2010, 09:25:16 AM »
Awesome :P Thanks (I can't find your translation at the Download page)

wiecher

  • Guest
Re: Dutch language pack SP 2.3 & 2.3.1
« Reply #11 on: March 09, 2010, 03:29:04 PM »
Heel mooi gedaan.
Kan iemand me vertellen waarom het vaak zo traag is?
Hier is het wel snel in het laden maar bij mij niet namelijk.
Is het een kwestie van instellen ?

Gr Wiecher

Offline locutusweb

  • Semi Newbie
  • *
  • Posts: 49
  • Gender: Male
  • The sky ain't the limit
    • Locutus Web Services
  • SMF Version: 2.0.7
  • SP Version: 2.3.5
Re: Dutch language pack SP 2.3 & 2.3.1
« Reply #12 on: March 09, 2010, 03:36:33 PM »
Je moet eens kijken of het bepaalde pagina's zijn die langzaam zijn. Is het dezelfde pagina soms snel dan weer langzaam dan kan het je server, internet verbinding of de stand van de maan zijn.
Conquer the skies with the Gelderse Soaring Club

wiecher

  • Guest
Re: Dutch language pack SP 2.3 & 2.3.1
« Reply #13 on: March 09, 2010, 03:40:15 PM »
Je moet eens kijken of het bepaalde pagina's zijn die langzaam zijn. Is het dezelfde pagina soms snel dan weer langzaam dan kan het je server, internet verbinding of de stand van de maan zijn.
Haha stand van de maan.
Bij een complete refresh van mijn pagina gaat het prima.
Bij als ik alleen de shoutbox ga refreshen heb ik het probleem.
Bedankt voor je snelle reactie.

Offline Maarten

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 50
  • Gender: Male
  • My website has almost 3k members.
    • NHFans
  • SMF Version: 2 RC3
  • SP Version: 2.3.2
Re: Dutch language pack SP 2.3 & 2.3.1
« Reply #14 on: March 13, 2010, 01:44:06 PM »
Locutusweb, waarom ben je geen NL vertaler :P
Er is nu wel een NL vertaler... maar die doet dus helemaal niks  :thumbsdown:

Eigenlijk hoeft hij ook niks te doen, hij kan net zo goed jouw verteling downloaden in opsturen... en zeggen dat hij klaar is   :angel:

So, why are you no official translator :P

Offline Maarten

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 50
  • Gender: Male
  • My website has almost 3k members.
    • NHFans
  • SMF Version: 2 RC3
  • SP Version: 2.3.2
Re: Dutch language pack SP 2.3 & 2.3.1
« Reply #15 on: April 05, 2010, 01:49:18 PM »
*kinda bump :D*

Hey, I would be pleased if you gotta translate SP2.3.2 :D
So I can use it on my forum, but I don't need it right now.. just take your time and make quality translations :D

Greetings,
Maarten

Offline edwin

  • Semi Newbie
  • *
  • Posts: 5
  • Gender: Male
  • SMF Version: 2 RC3
  • SP Version: 2.3.2
Re: Dutch language pack SP 2.3 & 2.3.1
« Reply #16 on: April 06, 2010, 10:14:39 AM »
I would welcome a Dutch board. :)

Offline Maarten

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 50
  • Gender: Male
  • My website has almost 3k members.
    • NHFans
  • SMF Version: 2 RC3
  • SP Version: 2.3.2
Re: Dutch language pack SP 2.3 & 2.3.1
« Reply #17 on: April 06, 2010, 10:33:19 AM »
I would welcome a Dutch board. :)
Me too, should be useful.. This is the only active dutch translator for SimplePortal I know.

Offline Normally

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 53
  • Gender: Male
  • SMF Version: 2.0.2
  • SP Version: 2.3.5
Re: Dutch language pack SP 2.3 & 2.3.1
« Reply #18 on: April 07, 2010, 05:18:49 PM »
I1m also would welcome a Dutch board.

Offline Maarten

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 50
  • Gender: Male
  • My website has almost 3k members.
    • NHFans
  • SMF Version: 2 RC3
  • SP Version: 2.3.2
Re: Dutch language pack SP 2.3 & 2.3.1
« Reply #19 on: April 08, 2010, 08:04:06 AM »
I1m also would welcome a Dutch board.
The problem is the official Dutch translator is inactive... (NICE!)